Yr Ysgrwn (Welsh)

I sicrhau fod pob ymwelydd â’r Ysgwrn yn cael croeso cynnes:

Mae pob adeilad cyhoeddus yn Yr Ysgwrn yn hygyrch i gadeiriau olwyn a chadeiriau gwthio. Lle bynnag mae grisiau i mewn i adeilad, mae llwybr hygyrch neu lifft ar gael hefyd.

Mae dau doiled sy’n hygyrch i bawb.

Mae arddangosfeydd yn cynnwys cyfuniad o ddehongli gweledol a chlywedol.

Mae tri lle parcio hygyrch yn y maes parcio.

Mae un o dri llwybr troed ar y safle yn hygyrch i bawb.

Cysylltwch os oes gennych unrhyw anghenion penodol. Bydd tîm Yr Ysgwrn bob amser yn rhoi croeso cynnes i bawb.

Ffôn: 01766 772 508
Ebost: yr.ysgwrn@eryri.llyw.cymru

Rhan gynhenid o ddiwylliant a thraddodiad barddoniaeth Gymraeg.

Credir bod traddodiad cadeiriau barddol Cymreig a’r arfer o gadeirio beirdd yn dyddio’n ôl cyn belled â 1176. Y seremoni gadeirio yw’r seremoni fwyaf arwyddocaol sy’n cael ei chynnal yn yr Eisteddfod Genedlaethol a’r gystadleuaeth amlycaf yn niwylliant barddoniaeth Gymraeg.

DISGRIFIAD: Ffotograff lliw fertigol o gadair bren wedi'i cherfio'n drwm.

CRYNODEB: Dychmygwch gadair un sedd wedi'i chanoli yn y ffrâm. Dechreuwch ar yr ymyl uchaf: triongl bas. Symudwch i lawr i betryal tal—y bwrdd cefn—wedi'i ddominyddu gan groes yn y canol y tu mewn i gylch. Parhewch i lawr i'r sedd, yna'r rheilen flaen gydag addurn siâp tarian yn ei chrogi, ac yn olaf y pedair coes sgwâr ar blatfform.

DISGRIFIAD MANWL: Ymyl uchaf a bwrdd cefn: mae'r crib yn driongl cul yn pwyntio i fyny, fel to isel. Yn syth oddi tano, mae ffin o ddotiau bach yn rhedeg yn llorweddol. Mae'r bwrdd cefn, petryal tal, wedi'i amgylchynu gan batrwm chevron. Yn ei ganol, mae croes uchel yn cyrraedd bron i'r ymyl. Lle mae breichiau'r groes yn cwrdd, mae cylch yn amgáu pedwar cnob llyfn, crwn wedi'u gwasgaru fel arwydd plws. Mae pob cwadrant o amgylch y groes wedi'i lenwi â chlymau tynn, plethedig. Breichiau a sedd: mae breichiau trwchus, petryal yn rhedeg yn syth o'r cefn i'r pyst blaen. Mae pob post blaen yn gorffen mewn cap crwn. Y tu mewn i'r fraich dde, mae panel tywyll, gwastad yn hongian i lawr. Mae'r sedd yn betryal plaen, gwastad sy'n ymestyn i byst y breichiau. Rheilen flaen a choesau: o dan y sedd, mae'r rheilen flaen yn cario tair troell gron mewn rhes, gyda sgroliau wedi'u cerfio rhyngddynt. Mae darn canolog, tebyg i darian, yn hongian isod. Mae'r coesau'n flociog ac yn sgwâr, wedi'u cysylltu gan reiliau ger y llawr sydd hefyd wedi'u cerfio. Mae'r gadair gyfan yn eistedd ar blatfform pren isel; mae label gwyn bach yn gorwedd ar yr ymyl flaen.

DISGRIFIAD: Ffotograff lliw fertigol.

CRYNODEB: Dechreuwch ar y brig a symudwch i lawr. Mae arysgrif gerfiedig yn coroni cefn bwaog, uchel rhwng dau finial crwn. Yng nghanol y cefn, mae draig mewn cerfwedd yn eistedd uwchben y geiriau “PONTARDAWE 1915.” Ewch ymlaen i lawr heibio i reilen isaf grwm, breichiau blociog, sedd wastad wedi'i sgleinio a ffedog flaen o hirgrwn ailadroddus.

DISGRIFIAD MANWL: Rhes uchaf: Rheilen grib bwaog gyda llythrennau mawr Cymraeg; un finial crwn ym mhob cornel. Ail res: Panel petryalog, wedi'i fframio gyda draig wedi'i chodi o'r ochr, ei hadain i fyny a'i chynffon wedi'i chyrlio, yn sefyll ar grib groeslinol. Mae patrwm rhaff droellog yn ffinio â'r panel ar y ddwy ochr. Band canol: Y rhif “1915” a'r gair “PONTARDAWE” wedi'u cerfio mewn priflythrennau mawr o dan y ddraig. Cefn isaf: Rheilen bas siâp U gydag un diemwnt canolog. Breichiau: Mae breichiau syth, trwchus yn gorffen mewn blociau sgwâr; o dan bob un, postyn wedi'i gerfio gydag hirgrwn wedi'u pentyrru fel cennau. Sedd: Pren llyfn, adlewyrchol. Ffrâm flaen: Tri hirgrwn cysylltiedig mewn cerfwedd, pob un â chnap crwn yn y canol. Sylfaen: Coesau sgwâr, cadarn. Cefndir: Wal hufen blaen; mae golau o'r chwith yn cynhyrchu cysgodion meddal sy'n diffinio'r cerfiadau. Testun darllenadwy yn y ffrâm: “PONTARDAWE 1915.” Mae arysgrifau Cymraeg ychwanegol yn bresennol ond nid ydynt yn gwbl ddarllenadwy yma.